"You can't tell who is good and who is bad, can you?"
"No, you're right, I can't! I have been confused by that."
"Why don't you pray then? Wish to know what is good and bad."
「君には誰が善い人で誰が悪い人か分からないんだね」
「え? じ、実はそうなんだ。 それで僕は悩んでいたんだ」
「なら、祈ってご覧。善悪が分かるようになりたいって」 |
The man prayed and a pair of glasses emerged from nowhere.
"Oh yes! Now I can tell good from bad. Thank you!"
その人がお祈りをすると、どこからともなくメガネが現れました。
「ああ、本当だ。全ての善悪がはっきりと分かるぞ。ありがとう!」
|